externalització